本メールは、以下のみなさまに配信しております。

●弊社のお客様
●メルマガ登録をされた方
●弊社代表やスタッフとお名刺交換させて頂いた方

【PR】
幻の和牛・尾崎牛がハラール対応!!
https://goo.gl/fZRLl4

出展社様リスト公開!HALAL EXPO JAPAN 2016開催!
http://expo2016e.halalmedia.jp/

⇒EXPO事前来場者登録はこちら
https://goo.gl/brPef0

EXPOと同時開催、豪華講師陣によるハラールの最先端が分かるセミナー
http://expo2016.halalmedia.jp/about/seminar-program/

 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1】 2016年9度ハラールメディアジャパンの動向サマリー
【2】 2016年9月度ハラールグルメジャパンの動向サマリー
【3】 コラム「声を上げることの重要性について」
【4】 TOPICS・セミナー情報

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2016年10月号 #12

皆様、こんにちは。ハラールメディアジャパン株式会社の守護です。

弊社は日本国内のムスリム対応情報を発信するハラールメディアジャパン(http://halalmedia.jp)と、
レストラン検索サイトであるハラールグルメジャパン(https://www.halalgourmet.jp/)を運営致しております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】 2016年9月度ハラールメディアジャパンの動向サマリ(http://halalmedia.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
まず、9月のアクセスランキングは下記の通りです。
 

★第1位 東京ディズニーシーで礼拝ができるようになりました
https://goo.gl/owCPXD

⇒ついに対応されたディズニーシーの礼拝スペース。
HMJとしても当日の記事は過去最高のアクセス数が計測されました。
本当に待ちに待ったディズニーシーでの礼拝スペースは世界中から称賛の声を頂きました。
日本に何が求められているか、本当によくわかります。

今年の1月に行った署名の成果なのかは正直分かりません。でも声を上げないとダメですね。
https://goo.gl/KlCkRu

 

★第2位 Halal Gourmet Japanの上半期アクセスランキング(2016.1〜6)
https://goo.gl/PfBvTR

⇒2016年前半のアクセスランキングをまとめた記事が2位。
やはりランキングの記事は人気ですね。
思えばつい数年前まで少なかったハラール対応店舗ですが、最近は「味」の話題をあちこちで聞きます。
「ハラール」だからで選ばれていた以前と比べて、本当に市場として健全な状況になってきたと思っています。
もっとお店が増えることを願っています。

 

★第3位 待望のハラールたこ焼きも!和食レストラン「祭」が大阪でOPEN!
https://goo.gl/CLWXRq

⇒今年5月に出した祭さんの記事が第3位に再浮上です!地道な発信の賜物ですね!
祭さんは次々と新しい取り組みを実現させ、本当にお客様を飽きさせない工夫がいたるところで見られます。
最近は日替わり定食がムスリムの心をがっちりと掴んでいるようです。

祭さんの発信方法は学ぶところばかりです。是非とも参考にしてくださいませ。
https://www.facebook.com/matsuri0511/?fref=ts

 

★第4位 台東区ムービー(浅草)Vol.2が完成しました
https://goo.gl/IQSiuj

⇒台東区の勢いが止まりません。
ムスリム対応の準備が整った台東区は、現在海外の旅行博に出展だったり、動画での訴求に注力されています。
台東区は飲食、観光共に万全の準備ができていますので、発信を今後も強めていく予定です。
今後もムスリム対応先進エリアである台東区の動きから目が離せません。

 

★第5位 【重大発表】HALAL EXPO JAPAN OSAKA 2017の開催決定
https://goo.gl/PAqY8P

⇒いよいよ発表しました。来年5月15日、16日にHALAL EXPO JAPANは大阪で開催致します。
この3年間EXPOを運営してきて、「関西でも開催してほしい」という声を、ムスリム、事業者、行政から頂いてきました。
ASEANからのLCCが多く発着する関西エリアですが、このEXPOで更に動きを加速できればと思っております。
舞台は産創館、スケジュールのチェックを是非とも宜しくお願い致します。

 
 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】 2016年9月度ハラールグルメジャパンの動向サマリ(https://www.halalgourmet.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハラールグルメジャパンではムスリムがピクトグラムをどう選択しているかの検索条件を取得しており、
これは現場にいるムスリムが実際に何を基準にレストランを探しているかの数字になります。

・ピクトグラムの説明
https://www.halalgourmet.jp/ja/pictogram

・アプリダウンロードはこちら。
iTunes : https://goo.gl/kpdzxf
Google Play : https://goo.gl/mhKbw7

・アプリダウンロード数
⇒45471(2016年9月末日)

※調味料一覧はこちら
http://halalmedia.jp/halal-seasoning/

※ハラールレシピはこちら
http://www.halalrecipes.jp/
★2016年9月アクセス数の多かったお店のランキングは下記の通り。

1 新宿御苑らーめん桜花(新宿) https://www.halalgourmet.jp/restaurant/646
2 すし賢(浅草) https://www.halalgourmet.jp/restaurant/640
3 日本食レストラン 祭(大阪)https://www.halalgourmet.jp//restaurant/756
4 鶏そば Ayam-YA 御徒町店(御徒町)https://www.halalgourmet.jp/restaurant/805
5 肉バル&すき焼き ブルズ(大阪) https://www.halalgourmet.jp/restaurant/708
6 Halal麺亭 成田屋 祇園店(京都)https://www.halalgourmet.jp/restaurant/657
7 焼肉ぱんが(御徒町) https://www.halalgourmet.jp/restaurant/689
8 セカイカフェ浅草店(浅草)https://www.halalgourmet.jp/restaurant/447
9 良彌 京都嵐山本店(京都)https://www.halalgourmet.jp/restaurant/798
10 HALAL焼肉成田屋(京都) https://www.halalgourmet.jp/restaurant/811

 

⇒桜花さんは10か月連続の1位となり、年間連続1位までいよいよあと2か月です。
そして追い上げるすし賢さん、祭さんは実は僅差なんです。この2か月目が離せません。

 

さて、久々にお見せするハラールグルメジャパンの最新のピクトグラム選択ランキングは下記の通り。

1 26.28% ハラール認証あり
2 14.88% ハラールミート使用メニューあり
3 11.17% ハラール対応料理あり
4 8.11% お店に豚肉なし
5 8.02% 礼拝場所あり

 

このような感じです。

 

例えばちょうど半年前の2016年3月のデータは下記の通り。

1 21.48% ハラール認証あり
2 13.91% ハラールミート使用メニューあり
3 11.00% ハラール対応料理あり
4 9.15% お店に豚肉なし
5 8.11% 礼拝場所あり

 

「ハラール認証あり」のニーズが少しですが高まってきています。

今月のランキング上位10位も、そのうち8店舗がハラール認証を取得しているお店です。

 

前回のコラムでも書きましたが、認証はあくまでもハラールかどうかを判断するための一手段です。
http://goo.gl/9KG3SN

現場ムスリムのニーズは上記のように実数で出ています。

 

認証が善だ悪だという論争はそろそろ終えて、現場の声を聞き、日本国として早くおもてなし体制の構築に集中しないとですね。

答えは現場にしかありえません。

 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】 コラム「声を上げることの重要性について」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

弊社には毎日世界中、日本中のムスリムからたくさんの問い合わせを頂きます。

 

「この商品はハラールですか?」

「○○県にはハラールレストランありますか?」

「ディズニーランド&シーにハラールレストラン、礼拝場所がありますか?」

 

弊社ではありとあらゆる返信用の定型文を持っています(笑)

 

しかし、、、その声は驚くことにほとんど現場に上がってないのです。

例えば、ディズニーランド&シーの案内所だったり、カスタマーサービスには声が届いていないのです。

 

なぜか。

実際、ムスリムに聞いてみると

「声を上げにくいです」

「ハラール対応してもらうのが申し訳ない」

 

などなど。

 

確かに異国で、声を上げるのって確かに難しいですよね。

その国のルールに従わないといけない部分も当然分かります。

 

でも最近、問い合わせを受けたら必ず言うのは

「Let’s raise voices together」

そう、一緒に声を上げましょうと。

 

もちろん我々もできる限りのことを行いますが、

残念ながら、日本はやはり声を上げないと変わる文化ではないのを感じます。

 

各企業の現場担当者で「力になりたい」という人が徐々に出てきています。

その担当者も「声が上がっていれば、全体会議などに上げることができる」と言います。

 

我々はハラール対応したり、礼拝スペースを増やすことで、たくさんの笑顔が増やせることを知っています。

もちろんそれはムスリムの為だけではく、日本国の為でもあります。

 

誤解を恐れずにいうと、

日本は旅行先に選んで頂けない国になったら終わりです。

 

旅行者(もちろん在日者も)に我慢させる国なのか、

誠意と努力を見せ、安心して過ごして頂ける国にするのか。

 

今、日本は選ばれるための岐路だと思っています。

ディズニーシーに礼拝スペースができたことでいくつの「Alhamdulillah」がもらえたのか。

 

本当は聞こえない声をしっかりと聞こうとする姿勢が重要ですが、

同時に声も上げないといけないとも思っています。

 

現在もユニバーサルスタジオジャパンにハラールフードと礼拝スペースを作ってもらうために署名活動を行っています。

我々の声が決裁者に届かない、現場に声が上がっていない。

そうなればもう署名しかありません。

 

実現のために、やれることを全力でやっていくしかありません。

努力なきところに、持続可能なインバウンドは実現しません。

 

ご賛同いただける方、是非一緒に声を上げていきましょう。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】 TOPICS・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・成田屋がハラール対応した焼肉のタレを販売開始
https://goo.gl/BYX4uC

・たこ焼きパーティー in カラオケまねきねこ開催レポート 2016年08月30日HALAL RECIPES JAPAN
https://goo.gl/UXVJbR

・佐野プレミアムアウトレット
https://goo.gl/o7AvH2

・古都鎌倉に新しく礼拝スペースができました
https://goo.gl/PW99Ow

・日本食レストラン祭でムスリム向けパーティプラン開始!!
https://goo.gl/CAl3SR

・富士河口湖で着物・忍者・サムライ衣装をお手軽レンタル
https://goo.gl/06Ilm7

・ハラール商品を探しにららぽーと横浜のカルディコーヒーファームへ行こう!
https://goo.gl/GRkzJI

・ハラール神戸ビーフハンバーグ丼、SEKAI CAFE浅草 新メニュー&新店長就任
https://goo.gl/nOGE40

・バンダイミュージアムへの旅
https://goo.gl/dKfhLP

・The Manhattan FISH MARKETがイオンモール常滑にオープン!
https://goo.gl/LzRKSs

・ハラール和牛を提供するレストラン:ジュリエット in 名古屋
https://goo.gl/ISBEUj

・TMCハラール認定食パンの製造・販売開始 
https://goo.gl/dyOAwk

・ハラールハンバーガー・ハラールステーキのお店「ポムフリット」in 岡山
https://goo.gl/tEiXwQ

・【日本初】幻の和牛・尾崎牛が西麻布くすもとにて提供開始
https://goo.gl/fZRLl4

・ムスリムも食べられる神戸スイーツショップ 「かなうた 神戸元町」
https://goo.gl/iUvjJ4

 
 
 

【今後のイベント】
https://halalmedia.jp/ja/events/

■10月20日 10月度【定例】ハラールビジネス・日本グローバル化情報共有会&懇親会
https://goo.gl/XVqlEa

■10月26日 できる一歩から始めるムスリムおもてなし(基礎編)@東京商工会議所
https://goo.gl/oRj53I

■10月27日 重要なのは情報開示、一歩からできるムスリム観光客おもてなしセミナー@札幌商工会議所
※時間⇒18時~20時 場所⇒北海道経済センタービル
詳細は後日発表致します

■11月2日 台東区ムスリム・ウェルカム講習会①
https://goo.gl/v4TRa6

■11月9日 台東区ムスリム・ウェルカム講習会②
https://goo.gl/jzxGBz

■11月22日、23日 HALAL EXPO JAPAN 2016
http://expo2016.halalmedia.jp/

TOKYO MODEST FASHION SHOW
http://modestshow.tokyo/ja/

 
 

長文をご覧いただき、誠にありがとうございました。
また、こういう情報が知りたい、こういうデータがほしいというご要望を是非頂きたく思います。

是非本メールをご活用いただき、皆様のムスリム対応においてお役立ちできれば幸いです。

引き続きハラールメディアジャパン株式会社をご愛顧頂けます様、何卒宜しくお願い致します。
──────────────────────────────────
メルマガ発行者:
ハラールメディアジャパン株式会社
メルマガ編集スタッフ
住所   : 〒150-0022
東京都渋谷区恵比寿南二丁目一番2号 RKF恵比寿ビル5F
E-Mail  : information@halalmedia.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2015 Halal Media Japan Co.,Ltd. All rights reserved.

※バックナンバーはこちら。
http://goo.gl/L5NQ8T

※ご登録情報に誤りがありましたら、お手数をおかけして恐縮ですが、
information@halalmedia.jpまでご連絡ください。

ご友人に配信ご希望の方がいらっしゃいましたら、下記のリンクをご紹介下さい。
https://goo.gl/yXvcQi

配信停止をご希望の方は、下記のリンクから解除手続きをしてください。
https://goo.gl/vA1nW5