Private room Bath and muslim friendly meals are available.
Do you know about Ikaho Hot springs, which is one of the most famous hot spring resort in Japan? It is only two and a half hours from Tokyo.
http://time.jrbuskanto.co.jp.e.wn.hp.transer.com/bk03010.html