ما رأيكم بأن تحصلوا على سجادة مخصصة للصلاة والمطرزة بالزخارف اليابانية التقليدية “النيشيجين” بالاضافة الى الاكواب التذكارية؟

خدمة أصدقاء المسلمين تقدم الثقافة اليابانية التقليدية، و تتيح التسوق الالكتروني للبضائع الخاصة بالصلاة

بقلم: م. كاسوقا
ترجمة: فاطمة داوود

الاندماج بين الثقافة الاسلامية والتقاليد اليابانية

اشتهرت كيوتو اليابانية و منذ العهود القديمة بصناعة الاقمشة الحريرية التقليدية المزخرفة بزخرفة تدعى النيشيجين. وقد كان الرجال ممن يمتلكون السلطة يعتزون بهذا النوع من الاقمشة المصنوعة التي تمتاز بجودتها العالية، بالاضافة الى انه في فترة من الفترات كان لا يستخدم هذا النوع من الاقمشة الا من قبل الطبقة الارستقراطية والامبراطورية. وعندما نلقى نظرة عن قرب نجد ان افضل انواع النيشيجين هي المصنوعة من الذهب والذي يطلق عليه اسم (كينران) وهي عبارة عن خيوط تتكون من رقائق الذهب، التي تعتبر قيمة جدا كمنتج حريري بالنسبة الى الحرفيين.

إن لمنتجات كيوتو نيشيجين اهمية كبيرة بحيث انها لا تصنع سجادات للصلاة فحسب، بل هي تعتني بالتناغم الجميل بين للثقافة الاسلامية والتقاليد اليابانية ايضاً. يمكن الاستفادة من السجادة للصلاة، عند استضافة الزبائن المهمين من الدول الاسلامية، كهدايا تذكارية فاخرة تقدم الى الزوار المسلمين القادمين الى اليابان.

يمكنكم طلب سجادة كيوتو نيشيجي للصلاة من هنا!

كراسة

اضف الاناقة الى يومياتك مع أكواب كيوتو

باتت زخارف النيشيجين تستخدم بشكل رسمي للكيمونو والاحزمة في اليابان. لكن، وبشكل محزن، تعتبر زخارف النيشيجين باهظة الثمن، والتي كانت تستخدم لمناسبات محدودة فقط. وقد تولدت فكرة طباعة زخرفة النيشيجين بسبب الاستخدام المتكرر واليومي للاكواب الطويلة، وذلك من اجل تعريف اكبر قدر من الناس على جمال هذا النوع.

إن الاكواب الطويلة المزخرفة بالنيشيجين هي فائقة الجمال بشكل خاص، وهي من المؤكد تلفت انظار الكثير من الناس. ونتمنى ان تنتشر زخرفة النيشيجن الرائعة الى جميع انحاء العالم لكي يقتنيها الزبائن حتى في بلدانهم ويستخدمونها كل يوم.

يمكنكم طلب اكواب كيوتو من هنا!

مشروع ق م: من أجل جعل المسلمين يستمتعون بأوقاتهم في اليابان

ق م تعني مشروع ق (قبول) م (المسلمين). نحن نقوم ببيع بضائع الصلاة للشركات اليابانية من أجل المسلمين الذين يأتون من مناطق بعيدة لزيارة اليابان لتيسير وسائل الراحة لهم اثناء اقامتهم هنا. بالاضافة الى اننا نقوم بإستيراد المنتجات من تركيا واندونيسيا بشكل عام ونقوم ببيعها، ولكن في نفس الوقت نحن نقوم ببذل الجهود من اجل صناعة سجادات الصلاة محلياً التي تحتوي على زخرفة النيشيجين اليابانية والتي تم ذكرها مسبقاً بالاضافة الى بوصلة القبلة المصنوعة في اليابان، وفي نفس الوقت يمكن الحصول على لوحات مصنوعة من القماش للتعليق خصيصاً للمسلمين. نحن نؤمن بأن هذه المنتجات من شأنها ان تستخدم في الترحيب بالمسلمين عند استضافتهم في اليابان.

رسالة موجهة للمسلمين – لتعزيز التفاهم المتبادل

في الوقت الراهن، لا تتوفر المحال الخاصة لبيع بضائع الصلاة في اليابان والتي بالطبع تتوافر بسهولة في الدول الاسلامية. من اجل ذلك سوف نقوم بكل مافي وسعنا لتوفير عدد محدود من العناصر المهمة على الاقل ، كأن يبدأ كل صاحب عمل في اليابان بتوفير الجو الملائم لأداء الصلاة بشكل سلسل وبقدر المستطاع. نحن نشعر بالفخر وذلك لأن الكثير من الناس يأتون لزيارة اليابان على الرغم من قلة توفر اماكن الصلاة والطعام الحلال.

لقد كُنت سعيدا عندما اُتيحت لي الفرصة كمرشد سياحي لزيارة عدة بلدان اسلامية والتعرف على ثقافاتها. وعلينا ان لا ننسى ابداً الحروف العربية و التصاميم الاسلامية التي باتت معروفة لدى اليابانيون وذلك بسبب التأثر بالفن والثقافة اللتان احضرتا من الدين الاسلامي بواسطة طريق الحرير. سوف نقوم بعمل جهود كبيرة انطلاقاً من اعتقادنا بأن الكثير من اليابانيون سيزداد اهتمامهم بالدول الاسلامية، والتي ستكون فيها اليابان ايضاً الرائدة في تخطي التعصبات، بحيث سيمكننا ذلك من صناعة المزيد من سجادات الصلاة والمزخرفة بالنيشيجين، بالاضافة الى العمل على إرضاء زبائننا.

مشروع ق م

يمكنكم ان تحصلوا على المعلومات الخاصة بالاكواب المزخرفة بالنيشيجين، و سجادات الصلاة، وامور اخرى ذات صلة بالمنتجات الخاصة بالمسلمين، من خلال الرابط ادناه!
http://www.amproject-jpn.com